¿Subtítulos o Audio?

[ButterS]

Je! esta claro! A los argentinos (gran mayoria) les gusta el audio original porque es raro el film que doblen (excepto las peliculas para chicos) y no estamos acostumbrados. En España, doblan todo... ya estan acostumbrados.

[one_shoot]

Ami me gusta audio en japones con subtitulos en frances.

ovio que no entiendo un choto, pero me gusta

[Zildaie]

todo absolutamente todo siempre en idioma original.
es una falta de respeto a los actores y a la produccion que se rompe el traste laburando para que despues tiran a la mierda la mitad del laburo.y vengan otros a hacer desastres.
PD: vieron que pasaron la segunda del señor de los anillos en canal 13? vieron las voces de MIERDA que tenian?
a gollun daba asco escucharlo ASCO.

[BetoDS]

CUEC


Definitivamente audio nativo, y subs en Inglés o Español, lo ke este mas a mano. Ver una pelicula y sacarle la voz al actor, es romper 50% de su laburo. Es como ir a ver una exposición de Van Gogh al museo y ke le saquen los colores a las obras.

Tendrias que ver la version de "V for Vendetta" que vieron mis viejos, te hacia vomitar -.-.


Edit: Lau aca.

[-Vanisher-]

idioma original no rinde :S , que lo vas a escuchar en arabe porque son las voces originales? dejate de joder xD

[ButterS]

idioma original no rinde :S , que lo vas a escuchar en arabe porque son las voces originales? dejate de joder xD

Ovbio. Si el arabe es el original, bienvenido sea.

[Seble]

Audio Original - Subs Español/Inglés, depende del audio, si es Inglés, subs en español, si es en japones o algun otro idioma, inglés. Y si, aunque sea arabe, ruso, italiano, prefiero 1000 veces el audio original con los sonidos y todo sin tocar, a que escucharlo en otro idioma que me guste mas, es una cagada tener que escucharlo a veces, y que no combine lo que se dice con la voca, o que el personaje parece que esta sacado y grita, los doblan todo calladita blargg. Aguante original carajo!

[Gawayne]

idioma original no rinde :S , que lo vas a escuchar en arabe porque son las voces originales? dejate de joder xD

Vanisher, antes de hacer un comentario asi, hace buen uso de lo ke tu nick dice ke haces, y desaparece ^^

[-Vanisher-]

los doblajes en ingles siempre estan bien , los truchos son en español

edit: post 666 :p

[ELFalopa]

Audio en ingles con subtitulos en español

^___^