Whos the tank? / Quien es el tanke? SUBTITULADO POR MI!

[GRECOX]

YouTube - Who's the tank? / Quien es el tanke? Subtitulado

Quien --- Tanke
Cual --- Mago
No Lo Se --- Priest
Para que --- Rogue
Por que --- Hunter
Mañana --- Warlock
No Me Interesa --- Paladin

[soyleproso]

pasan lentos los subtitulos

[Leon_Magnus]

malisimo

que buena onda somos ^^

[GRECOX]

no pasan lentos yo los veo bien :S
y yo me re cage de risa y un amigo que ni juega WoW tambien.
y el post original en ingles tiene mas de 3 millones de visitas y a todos les encantó
ademas esta basado en un clasico de la comedia yankie.

[Xrlaa]

no pasan lentos yo los veo bien :S
y yo me re cage de risa y un amigo que ni juega WoW tambien.
y el post original en ingles tiene mas de 3 millones de visitas y a todos les encantó
ademas esta basado en un clasico de la comedia yankie.

Que carajo tiene que ver que tenga 20 millones de visitas; si no les gusto, no les gusto, punto.

---------- Post added at 03:39 ---------- Previous post was at 03:32 ----------

BTW, a mi tampoco me gusto y si lo entendí.
Los personajes tienen nombres de las preguntas o las respuestas y se arma una conversación bastante incoherente.


Puede ser que tenga humor de un profesor de física.

[GRECOX]

...
y el post original en ingles tiene mas de 3 millones de visitas y a todos les encantó
...

Nada incoherente puede llegar a ser gracioso para nadie.
La conversacion es mas que coherente y no tiene ningun error.
Repito, si no les gusta el humor yankie, no se molesten en comentar...
añadire eso al post principal.

[Xrlaa]

...
y el post original en ingles tiene mas de 3 millones de visitas y a todos les encantó
...

Nada incoherente puede llegar a ser gracioso para nadie.
La conversacion es mas que coherente y no tiene ningun error.
Repito, si no les gusta el humor yankie, no se molesten en comentar...
añadire eso al post principal.

Y a mi que me CHUPA QUE LE GUSTE A 20 millones, a mi no me gusta. Ahora porque le guste a 3 millones de americanos que llevan el estandarte a la ignorancia me tiene que gustar a mi?

La conversación es una poronga bien grande, el video también, a pesar de que tu traducción este bien (Eso no quita que el video siga siendo malo).
Si me gusta el humor yankee, aunque ese video me parecio una pija grande y negra ASI:


Bueno, es un jabon y el chabon es blanco. PERO IMAGINATELA REAL Y NEGRA.

[lopezsr]

q cago de la risa por dios XD

el mejor video del wow q vi

[Darrel]

Muy bueno me cague de risa un rato antes de ir a dormir xD... Por lo de los subtitulos creo q lo dicen porq pasan a los pedos... Muy bueno el subtitulo tb

[GRECOX]

es que hablan a los pedos me re costo subtitularlo
dentro de todo lo hize bastante legible...
para cagarse de risa hay que verlo un par de veces, por qe de una no entendes todos los chistes que hacen
igual lo mejor es saber ingles y entenderlo asi nomas xD yo me mori
igual hay un par de cosas que no se las entendi y use la logica xD