Gente, que tal, una consultita +

Kiero comprarme una placa de video "nueva" (probablemente usada en realidad) y no tengo mucha idea de cual es mejor. Ahora ando jugando con la onboard de mi mother, un desastre..
Para lo unico q la kiero es para q me ande lo mejor posible el l2.

mi pc actualmente esta asi:
Intel Pentium D (pentium 4 dual core) 2.67GHz
Biostar P4M800-M7A (SLOT AGP, un gran inconveniente)
ram 512 (pronto voy a subirla a 1g)
fuente GENERICA 500w

las placas q tengo vistas hasta ahora como posibilidades son:
MSI Gforce 6600GT-vtd128 Diamond AGP (usada, $200)
Ati Radeon A9600xt Agp (usada, $150)
Ge-force Fx 5500 256 Mb Msi (usada: $130 ; nueva: U$D 50 y monedas)

hasta donde entiendo, la peorsita seria la 5500, pero la tomo en cuenta x las dudas.. la duda real seria si la gforce 6600gt o la ati 9600xt, ya q mucho no entiendo..
sino tambien escucho comentarios!
presupuesto: entre 200 y 300$

les agradeceria mucho la ayuda!