Lyrics

[YUBle]

Esta es la mejor letra que leí en mi vida [en realidad es un monólogo de una película pero es tambien la letra de un tema de la banda de sonido de la misma]. Intenten memorizarla y repetirla todas las mañanas al levantarse y vivirán cada día mas plenamente que el anterior.
Pongo la letra tanto en su idioma iriginal como traducida (pobremente) por mí para que nadie se la pierda:


This is your life - The Dust Brothers

And you open the door and you step inside
Where inside our hearts
Now imagine your pain as a white ball of healing light
That's right, your pain
The pain itself is a white ball of healing light
I don't think so

This is your life, good to the last drop
Doesn't get any better than this
This is your life and it's ending one minute at a time

This isn't a seminar, this isn't a weekend retreat
Where you are now you can't even imagine what the bottom will be like
Only after disaster can we be resurrected
It's only after you've lost everything that you're free to do anything
Nothing is static, everything is evolving, everything is falling apart

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
Doesn't get any better than this
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
And it and it's ending one-minute at a time

You are not a beautiful and unique snowflake
You are the same decaying organic matter as everything else
We are all part of the same compost heap
We are the all singing, all dancing, crap of the world

You are not your bank account
You are not the clothes you wear
You are not the contents of your wallet
You are not your bowel cancer
You are not your grande latte
You are not the car you drive
You are not your fucking khaki's

You have to give up, you have to give up
You have to realize that someday you will die
Until you know that, you are useless

I say let me never be complete
I say may I never be content
I say deliver me from Swedish furniture
I say deliver me from clever arts
I say deliver me from clear skin and perfect teeth
I say you have to give up
I say evolve, and let the chips fall where they may

This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
Doesn't get any better than this
This is your life, this is your life, this is your life, this is your life
And it and it's ending one-minute at a time

You have to give up, you have to give up
I want you to hit me as hard as you can
I want you to hit me as hard as you can

Welcome to Fight Club
If this is your first night, you have to fight

--------------------------------------------------------------------------------------

AHORA LA VERSION EN CASTELLANO (traducción pedorra mía)

Y abrís la puerta y pasás adentro de tu corazón
Ahora imagina tu dolor como una pelota blanca de luz sanadora
Asi es, tu dolor
El dolor mismo es una pelota blanca de luz sanadora (?)
NO LO CREO

Esta es tu vida, buena hasta la última gota
No se vá a poner mejor que esto
Esta es tu vida y se está terminando minuto a minuto

Esto no es un seminario, no es un retiro de fin de semana
Donde estás ahora no podés siquiera imaginar cómo va a ser el fondo
Sólo después de un desastre es que podemos renacer
Sólo después de perder todo es que sos libre de hacer cualquier cosa
Nada es estático, todo está evolucionando, todo se está cayendo a pedazos

Ésta es tu vida, ésta es tu vida, ésta es tu vida
No se vá a poner mejor que esto
Ésta es tu vida y se te está llendo minuto a minuto

Vos no sos un copo de nieve hermozo y único
Vos sos la misma materia orgánica en descomposición que todo lo demás
Somos todos parte del mismo montón de abono
Somos la mierda bailarina y cantarina del mundo

Vos no sos tu cuenta bancaria
Vos no sos la ropas que usás
Vos no sos el contenido de tu billetera
Vos no sos tu cáncer de hígado
Vos no sos tu café con leche
Vos no sos el auto que manejás
Vos no sos tus putos pantalones khakis

Tenés que renunciar, tenés que renunciar
Tenés que darte cuenta de que algún día vas a morir
Hasta que no lo hagas sos inútil

Yo digo nunca estar completo
Yo digo nunca estar satisfecho
Yo digo separenme de mis muebles suizos
Yo digo despójenme del arte intelectual
Yo digo libérenme de una piel hermoza y dientes perfectos
Yo digo que tenés que renunciar
Yo digo que evoluciones, y dejés que las fichas caigan solas

Ésta es tu vida, ésta es tu vida, ésta es tu vida
No se vá a poner mejor que esto
Ésta es tu vida y se te está llendo minuto a minuto

Tenés que renunciar, tenés que renunciar
Quiero que me golpees tan fuerte como puedas
Quiero que me golpees tan fuerte como puedas

Bienvenidos al Club de la pelea
Si ésta es su primer noche, tienen que pelear

[Qu!CkMe!eR]

Jaw Knee Music - NOFX

Johnny has a problem
Johnny is out of control
He had a TV party
With the kids in the black hole
Stealing people's mail
And lynching the landlord
Things to do when angry, young and bored

Johnny was only a lad
Johnny hates the scene
First he hit an old man
Then he hit and run Pauline
The record player spinning the best times
I never had
So why do my old records make me sad?

Cause they're so bad
And no one seems to understand
The glory of guitar
When out of tune
The off timing
The singers who can't sing
The beauty of flaw

He's a teenage vegetable
This is the last resort
He's got PCP in his veins
He lives inside a court
Johnny is a punk rocker
Johnny is he queer?
Johnny needed two bags
And a car to commandeer
Johnny wasn't liked much
But he had a lot of friends
Waits on stage
Eating ludes
A mindless brainwashed pig
Johnny was a good man
Till the day that he got shot
He had a jacked up chevy
That could blow you off the spot

Johnny always needs
More than he takes
Forgets a couple chords
Forgets a couple breaks
Johnny says he's bound
By only six strings to this world
Johnny questions sellout bands
And Johnny pux0rs ritalin
And Johnny is an angry amputee

------------------------------------------

Hay versos, que son increíbles... como:

"Johnny says he's bound
By only six strings to this world"

y

"And no one seems to understand
The glory of guitar
When out of tune
The off timing
The singers who can't sing
The beauty of flaw"

[Zeithgeist]

okok.. nos pongamos tiernas... pucha no hay caso, mientras escribia la frase, me olvide que tema iba a poner. XDDD

[Chelonian Mobile]

You have to realize that someday you will die
Until you know that, you are useless

Para entender mejor esta frase remitirse a la letre del tema de Shatner q postee mas arriba

[LUCA TURILLI]

Aca voy yo

RHAPSODY

Emerald Sword

I crossed the valleys the dust of midlands
to search for the third key to open the gates
Now I'm near the altar the secret inside
as legend told my beloved sun light the dragons eyes
On the way to the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

Finally happened the sun lit their eyes
the spell was creating strange games of light
Thanks to hidden mirrors I found my lost way
over the stones I reached the place it was a secret cave
In a long bloody battle that prophecies told
the light will prevail hence wisdom is gold

For the king for the land for the mountains
For the green valleys where dragons fly
For the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

Only a warrior with a clear heart
could have the honour to be kissed by the sun
Yes, I'm that warrior I followed my way
led by the force of cosmic soul I can reach the sword
On the way th the glory I'll honour my sword
to serve right ideals and justice for all

For the king for the land for the mountains
For the green valleys where dragons fly
For the glory the power to win the black lord
I will search for the emerald sword

[LUCA TURILLI]

Me gustaron muchas letras de canciones, en particular de grupos como Nightwish o Rhapsody pero esta es una de las que no me canso de escuchar y de las que mas me gusta la letra.



Never Forgotten Heroes - Rhapsody

Autumn is kissing valleys and hills
Shy Falin welcome me
Old trees are speaking to the holy wind
About ancient memories

Sense of infinity
Prelude to memory
In the mystic Elgard's forest
Echoes their voice

Airin 'The Rose', Arwald 'The Rock'
Great example of pure love
Warrior of ice thank you for all
From the creatures of the world

All kneel before
you dear old Aresius
We lived thousand great adventures
Kept in my dreams

Fly to the crystal sky
Glorious and proud
Never forgotten friends of all
Heroes of the whole known world

May your fire burn in our hearts
And let the legend survive

React!
Fight now!
She needs!
Your help!

Fly to the crystal sky
Glorious and proud
Never forgotten friends of all
Heroes of the whole known world

May your fire burn in our hearts
And let the legend survive

Fly to the crystal sky
Glorious and proud
Never forgotten friends of all
Heroes of the whole known world

May your fire burn in our hearts
And let the legend survive

React!
Fight now!
She needs!
Your help!

La verdad unos de los mejores temas de RHAPSODY a mi tambien es uno de los que mas me gustan aunke el ultimo cd esta muy bien echo

saludos

[YUBle]

Una buena letra de bjork, un poco oscura pero con un mensaje super positivo.

Hyperballad - BJÖRK

we live on a mountain
right at the top
there's a beautiful view
from the top of the mountain
every morning i walk towards the edge
and throw little things off
like:
car-parts, bottles and cutlery
or whatever i find lying around

it's become a habit
a way
to start the day

i go through this
before you wake up
so i can feel happier
to be safe up here with you

it's real early morning
no-one is awake
i'm back at my cliff
still throwing things off
i listen to the sounds they make
on their way down
i follow with my eyes 'til they crash
imagine what my body would sound like
slamming against those rocks

and when it lands
will my eyes
be closed or open?

i'll go through all this
before you wake up
so i can feel happier
to be safe up here with you

[Skavenger]

Flema - Vahos De Ayer

Brindo una vez mas por mis amigos
los que solo estan en mi corazon
y aunque ya no esten aca conmigo
porque ya se fueron y no volveran.
El recuerdo siempre esta
aunque no lo quieras,
aunque no lo quiera
en mi mente siempre esta
aunque no lo quiera,
aunque no lo crea.
Vi un lugar vacio en una mesa
un lugar que nunca se podra llenar
el acohol invade mi cabeza
solo en la venganza puedo yo pensar
El recuerdo siempre esta
aunque no lo quieras, aunque no lo quiera
en mi mente siempre esta
aunque no lo quiera, aunque no lo crea

[Skavenger]

Cadena Perpetua - Fiel Soledad

Ahora que puedo ver
las cosas como son
ahora que espero
verla junto al sol.
Se ve tan mía cuando
pasa frente a mi
se ve tan viva
que me hace vivir
Será tan cruel la realidad
que me tendrá
largas noches sin dormir
Será tan fiel la soledad
que todo hará por
quedarse junto a mi.
Si nunca le hablo es
porque no sé que decir
Como le explico
que me siento así
Porque no logro
superar la inhibición
Será que el miedo
cuida al corazón
Se ve tan cruel la realidad
que me tendrá
largas noches sin dormir
Será tan fiel la soledad
que todo hará por
quedarse junto a mi
No! Nunca entendí porque
la vida me hizo así
¿Será por eso que
hoy estas cerca de mi?
Yo cuando quiero estar con vos
conecto la imaginación
te siento así.

[Lobo Gris]

Rage Against The Machine - Guerrilla Radio

Transmission of a third world third rounf
A decade of the weapon of sound above ground
Ain’t no shelter if you’re looking for shade
I lick shots at a brutal charade
As the polls close like a casket
On the truth devoured
A sillent play in a shadow of power
A spectacle monopolized
The camera’s eye on choice disguised
Was it cast for the mass who burn and toil?
Or fot the vultures who thirst for blood and oil?
A spectale monopolized
They hold the reins and stole your eyes
The fistagons bullets and bombs
Who stuff the banks
Who staff the party ranks
More for gore or the son of a drug lord
None of the above fuck it cut the cord

Lights out guerrilla radio
Turn that shit up

Contact I highacked the frequencies
Blockin’ the beltway
Move on dc
Way past the days of bombin’ mc’s
Sound off mumia guan be free
Who gottern yo check the federal file
All you pen devils know the trial was vile
An army of pigs try to silence my style
Off em all out that box it’s my radio dial

Lights out guerrilla radio
Turn that shit up

It has to start somewhere
It has to start sometime
What better place than here
What better time than now
All hell can’t stop us now


Nobuo Uematsu - Liberi Fatali (Fated Children)

Ingles :

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

Wake from your sleep, my children
The childhood years are gone
Wake from your sleep, fated children
Your rest is gone

Arise!
Search!

Discover the true garden
The garden of vernal truth

Fiery truth
Burn the evil of the world
Fiery truth
Light the darkness of the world

Prevail, children
In the fated days

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec


Latin (Original) :


Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

Excitate vos e somno, liberi mei
Cuna e sunt non
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus est non

Surgite!
Invenite!

Veni hortum veritatis
Horti verna veritatis

Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi

Valete, liberi
Diebus fatalibus

Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec