por dios que voces de mierda

[Sauron]

http://www.youtube.com/watch?v=xWNda...elated&search=

http://www.youtube.com/watch?v=C-yO9...elated&search=

[Uzumaki]

Nooooooooooooooooo Nooooooooo

Por lo general la voces en español son malas... pero esto ya la excede... dios mio, en que piensan los españoles cuando hacen esto?

[ELFalopa]

OMFG

peores son las de "Los Simpsons" nuevas ¬¬

dios mio, en que piensan los españoles cuando hacen esto?

100 % de acuerdo

[Saifiz]

Nooooooooooooooooo Nooooooooo

Por lo general la voces en español son malas... pero esto ya la excede... dios mio, en que piensan los españoles cuando hacen esto?

No son malas, es que no se está acostumbrados a ella, y se tiene un canon de otras voces porque ya las escuchas. Aquí ese forma de hablar es normal.
En casa de mis tíos tenían un canal argentino que creo que era 24 horas sereis de dibujo y eso, que había una presentadora rubia que llemaban los niños por teléfono y jugaban al Hugo con la bruja mala jaja, y echaban Dragon Ball, y en serio, no son malas las voces ni de aquí ni de allí, pero que desde el 91 que veo dragon ball tengo un canon de voces y que se me presente la serie diciendo "TenChinJan" en lugar de como dicen aquí "Tenshian", pues choca la verdad, pero eso no quiere decir que sea malo.

[slipk]

pero que decis porque malas? !! ¿alli como son?

[Uzumaki]

excelentes... xD

[j0welF]

No he oido otras voces, de futurama pero vamos esas voces estan bien es mas he oido doblajes peores...

[slipk]

es cualquiera este post, es igual que si pongo un capitulo de rebelde way y me cago de risa oyendoles hablar...

[Sauron]

es cualquiera este post, es igual que si pongo un capitulo de rebelde way y me cago de risa oyendoles hablar...

y reite nomas si es otra porqueria rebelde way.

Sabes cual es el verdadero problema con los doblajes españoles? que por ley (segun tengo entendido) tienen que traducir todas las palabras al español.. y otra cosa que no me gusta para nada no justamente de los doblajes españoles sino en general pasa que justo coinicidio, es que las voces no representan a los personajes, por ejemplo bender no puede tener voz de persona normal, los otros dias viendo alf en ingles pasaba lo mismo, 1000 veces mejor la mexicana, con la familia era mejor la yanquee la mexicana parecia doblaje barato al mejor estilo tv compras.

[KciNicK]

y reite nomas si es otra porqueria rebelde way.

Sabes cual es el verdadero problema con los doblajes españoles? que por ley (segun tengo entendido) tienen que traducir todas las palabras al español.. y otra cosa que no me gusta para nada no justamente de los doblajes españoles sino en general pasa que justo coinicidio, es que las voces no representan a los personajes, por ejemplo bender no puede tener voz de persona normal, los otros dias viendo alf en ingles pasaba lo mismo, 1000 veces mejor la mexicana, con la familia era mejor la yanquee la mexicana parecia doblaje barato al mejor estilo tv compras.

como es eso, yo vi pedazos de peliculas traducidas por españoles, y siempre decian, "spiderman" o "catguoman" (leanlo en castellano), o los simpson, no traducen homero, dicen "jomer" (creo)...