No entiendo bien qué está queriendo decir porque eso está redactado como el culo. En mi humilde opinión: no sé cuál será la pregunta pero de esa forma seguro no puede ser una buena respuesta.
EDIT: Ah, vos preguntabas qué se hace en estos casos. En mi experiencia, depende del otro integrante.
A algunos les importa entregar su parte del trabajo grupal (si es que arreglaron que cada uno hiciera una parte) y nada más. Jamás van a releerlo al final, y por supuesto no se ocupan de la presentación última. En esos casos, mi parte despótica ganaría y modificaría el desganado texto a mi gusto y placer.
A otros sí les preocupa; y en ese caso, supongo que de la forma más diplomática que encuentres, sería bueno que le informes al sujeto en cuestión que lo que quiere decir no es del todo claro, y tal vez lo puedas redactar junto con él/ella.