si llegaste a la 3.2 parcheaste, vos o el launcher, pero parcheaste

tenes que parchear, entocnes:
1-corta la conexion
2-usa los parches hasta la version que etnes que llegar (3.1.3 que es la del server)
3-como no tenes conexion, el launcher no puede updatear hasta la 3.2
3a-desta forma te ahorras este problema