Entonces es por eso, si la TV corre nativa a 720p, entonces si lo subis a 1080p te estan quedando la mitad de los pixeles sin mostrar , por eso la perdida de definicion.
Por lo general el monitor lo usas cerca, a menos que sea muy grande tipo TV, ahi si que no se nota la diferencia. Un 32" 720p a 3 metros comparado con un 22-23" 1080p a menos de un metro estoy de acuerdo que se ven igual, un cacho mas definido en el monitor.
Igual no hay punto de comparacion, las consolas siguen usando lo que seria directx 9.0c mientras en la PC ya van por el dx11.