La copia se va a hacer una única vez. Y sí, vas a poder utilizar a tu pj en ambos servers, sabiendo de antemano como dijiste que lo que hagas en un server no va a verse reflejado en el otro.