Asi es, eso tengo entendido y debería ser como dices tu. Hay niveles de pvp distintos entre las vesper, mid freya y top freya, sin embargo, se supone que todas con PVP+SA deberían llegar a los 10% en total (independiente del lvl de pvp ya que se le resta el 5% de SA a las armas con lvl 3). Ahora el tema es que en algunos server las vesper quedan con el 15%, eso ya es decisión del servidor si dejarlo así o setear todas las armas con el 10% de bonus máximo (A mi gusto es lo más sensato ya que hasta ahora las Mid y Top pierden considerablemente su valor en PVP).
Ojalá que algún GM se pronuncie para cerrar el tema.
PD: Deberían habilitar en este foro una sección de bug o quizás estoy ciego ya que no la encontré.